POP-UP SHOP par Le Well

FR (EN below)

🌟 Explorez des OpportunitĂ©s Passionnantes pour Votre Pop-Up Shop ! 🌟

Vous ĂȘtes un entrepreneur ambitieux Ă  la recherche de l'espace idĂ©al pour prĂ©senter vos produits crĂ©atifs ? Ne cherchez pas plus loin ! Nous sommes ravis de vous annoncer que nous ouvrons nos portes aux individus comme vous, dĂ©sireux d'organiser un Ă©vĂ©nement de type pop-up dans notre espace commercial de premier choix.

Chez Jano Lapin Galerie, nous comprenons la valeur de l'innovation et de l'entrepreneuriat. C'est pourquoi nous sommes ravis de mettre notre espace à disposition pour votre expérience pop-up unique en son genre. Que vous soyez un artisan passionné, un créateur de mode en herbe ou un passionné de produits de niche, nous vous invitons à faire partie de notre communauté créative.

Pour commencer, veuillez envoyer un e-mail Ă  Hello@janolapin.com avec les informations suivantes :

📌 Votre Nom
📌 Une Brùve Biographie
📌 Site Web ou Portfolio (le cas Ă©chĂ©ant)
📌 Description de Vos Produits
📌 PĂ©riode PrĂ©vue pour Votre Pop-Up (Veuillez noter que nous ne proposons notre espace que pour des Ă©vĂ©nements ponctuels)

Notre processus de sĂ©lection est basĂ© sur la synergie entre votre marque et la nĂŽtre. Veuillez comprendre que nous ne pouvons pas accueillir de pop-ups liĂ©s aux arts visuels, car cela crĂ©erait un conflit d'intĂ©rĂȘts avec notre activitĂ©.

Les tarifs sont flexibles et dépendent de la période de votre événement. Nous proposons des tarifs compétitifs, avec des prix à partir de 250 $. N'hésitez pas à discuter de vos besoins spécifiques avec nous, et nous ferons de notre mieux pour les prendre en compte.

C'est une opportunité fantastique pour présenter vos produits innovants à un nouveau public et gagner en visibilité dans un environnement commercial animé. Nous sommes impatients de voir l'énergie créative et les produits innovants que vous apporterez dans notre espace.

Ne manquez pas cette opportunité de laisser une impression durable avec votre pop-up shop. Envoyez-nous un e-mail, et explorons ensemble les possibilités !

Nous sommes impatients de vous entendre et de collaborer avec des entrepreneurs passionnĂ©s par leurs produits et les expĂ©riences uniques qu'ils crĂ©ent. Contactez-nous Ă  Hello@janolapin.com pour lancer ce passionnant voyage. đŸ’ŒđŸŒ†đŸ›ïž

EN (FR above) 

🌟 Explore Exciting Opportunities for Your Pop-Up Shop! 🌟

Are you an ambitious entrepreneur looking for the perfect space to showcase your creative consumer products? Look no further! We are thrilled to announce that we are opening our doors to individuals like you, eager to host a pop-up event in our prime commercial space.

At Gallery Jano Lapin, we understand the value of innovation and entrepreneurship. That's why we're excited to offer our space for your one-of-a-kind pop-up experience. Whether you're a passionate artisan, a budding fashion designer, or a niche product enthusiast, we invite you to be a part of our creative community.

To get started, please send an email to Hello@janolapin.com with the following information:

📌 Your Name
📌 A Brief Biography
📌 Website or Portfolio (if available)
📌 Description of Your Products
📌 Anticipated Time Frame for Your Pop-Up (Please note, we only offer our space for one-time events)

Our selection process is based on the synergy between your brand and ours. Please understand that we cannot host pop-ups related to visual arts, as it would create a conflict of interest with our business.

Pricing is flexible and depends on the timing of your event. We offer competitive rates, with prices starting at $250. Feel free to discuss your specific requirements with us, and we'll do our best to accommodate your needs.

This is a fantastic opportunity to introduce your innovative products to a new audience and gain exposure in a bustling commercial setting. We are excited to see the creative energy and innovative products you bring to our space.

Don't miss out on this opportunity to make a lasting impression with your pop-up shop. Send us an email, and let's explore the possibilities together!

We look forward to hearing from you and partnering with entrepreneurs who are passionate about their products and the unique experiences they create. Get in touch with us at Hello@janolapin.com to kickstart this exciting journey. đŸ’ŒđŸŒ†đŸ›ïž