Skip to product information
1 of 1

Sandra Lamy

Regenerate by Sandra Lamy

Regenerate by Sandra Lamy

Shipping calculated at checkout.

Regenerate a three part series

These 3 pieces are about the renaissance that follows psychological torment. There is a duality in each work: darkness and light, despair and hope, emptiness and fullness. Each little bit of suffering is accompanied by its weight in gold. This series pays homage to the kindling of the spirit through difficult times. The Flip Side of Kansas (oil on canvas, 36 x48): This painting depicts a woman, apparently participating in two disparate realities. In one world (in the golden mirror), she is exhausted, her head buried in her couch as she clutches a single red shoe (inspired by the film The Wizard of Oz, symbolizing the desire to return "home"). Apart from the couch, she seems to be in a sterile room. In the other world, the room is full of houseplants and colourful, richly textured tapestries. The main figure is healthy and energetic, sprouting a lotus flower from her abdomen. The room is brimming with hope. This painting illustrates that on the other side of fatigue is vigour. Foreshadowing (oil on canvas, 36x48): Image of two legs (of a woman) in a dark freshwater bath, on which rests water lilies. Beyond this calm presence is a window with a pink border that reveals a vast and incalculable universe. This painting depicts the murkiness of depression. The water is stagnant and dark, but there sprouts hope with the waterlilies. And beyond this sad reality within a small bathtub exists an entire galaxy of possibilities. V'la l'joli vent (oil on canvas, 36 x48): The atmosphere is gray and contemplative. A floating head of a blue-haired woman whose eyes and mouth are covered seems unable to express herself. This head represents the element of air because she is ungrounded, hinting at the reality of living in the mental sphere. She is inhabited by a young girl as well as a mountain of flowers on which a third naked woman rests. This speaks to the birthing of new life from a moment of silence and uncertainty. The legs of the latter become the trunk of a pink tree. This painting illustrates the fertile grounds of quietude, and the interconnection of the symbolic Mother and the Earth.

 

Ces 3 pièces parlent de la renaissance qui suit les tourments psychologiques. Il y a une dualité dans chaque œuvre : ténèbres et lumière, désespoir et espoir, vide et plein. Chaque petite souffrance est accompagnée de son poids en or. Cette série rend hommage à l'éveil de l'esprit dans les moments difficiles. The Flip Side of Kansas (huile sur toile, 36x48) : Ce tableau représente une femme, participant apparemment à deux réalités disparates. Dans un monde (dans le miroir doré), elle est épuisée, la tête enfouie dans son canapé alors qu'elle s'agrippe à une seule chaussure rouge (inspirée du film Le Magicien d'Oz, symbolisant le désir de rentrer "chez soi"). A part le canapé, elle semble être dans une pièce stérile. Dans l'autre monde, la pièce est pleine de plantes d'intérieur et de tapisseries colorées et richement texturées. La figure principale est en bonne santé et énergique, faisant pousser une fleur de lotus de son abdomen. La salle est pleine d'espoir. Ce tableau illustre que de l'autre côté de la fatigue se trouve la vigueur. Préfiguration (huile sur toile, 36x48) : Image de deux jambes (d'une femme) dans un bain d'eau douce sombre, sur lequel reposent des nénuphars. Au-delà de cette présence calme, une fenêtre au liseré rose révèle un univers vaste et incalculable. Cette peinture dépeint l'obscurité de la dépression. L'eau est stagnante et sombre, mais là germe l'espoir avec les nénuphars. Et au-delà de cette triste réalité dans une petite baignoire existe toute une galaxie de possibilités. V'la l'joli vent (huile sur toile, 36x48) : L'atmosphère est grise et contemplative. Une tête flottante de femme aux cheveux bleus dont les yeux et la bouche sont couverts semble incapable de s'exprimer. Cette tête représente l'élément de l'air parce qu'elle n'est pas fondée, faisant allusion à la réalité de la vie dans la sphère mentale. Elle est habitée par une jeune fille ainsi qu'une montagne de fleurs sur laquelle repose une troisième femme nue. Cela parle de la naissance d'une nouvelle vie à partir d'un moment de silence et d'incertitude. Les pattes de ce dernier deviennent le tronc d'un arbre rose. Ce tableau illustre les terres fertiles de la quiétude, et l'interconnexion de la Mère symbolique et de la Terre.

 

 

Ces oeuvres ne sont pas disponibles à la vente sur cette plateforme, merci de votre compréhension

 

These artworks are not available for sale on this platform, thank you for your understanding

Delivery

Nous vous encourageons de sélectionner l'option de ramassage en galerie pour minimiser le risque de transport.


Résidents de Montréal, QC Canada

Pour la plupart des œuvres d'art originales, nous sommes heureux d'organiser un ramassage sans frais à notre espace, Galerie Jano Lapin 200- 3819 Rue Wellington, H4G 1V1 Verdun QC pour vos commandes.  C'est le moyen le plus économique et le plus sûr d'obtenir vos oeuvres d'art.

S'il vous plaît contactez-nous directement à hello@janolapin.com pour toutes questions. 

Résidents à l'extérieur de Montréal, QC
Nous expédions actuellement partout dans le monde. Les frais varient en fonction de la taille, du poids et de l'emplacement du produit. Veuillez nous contacter à hello@janolapin.com pour des demandes particulières concernant votre situation et l'œuvre d'art souhaitée.

Nous prenons grand soin de nos œuvres d'art et vous les expédierons dans les plus brefs délais de la manière la plus sûre possible.

Retour
Malheureusement, en raison de la nature unique de nos produits, nous ne pouvons accepter aucun retour.

 

En (FR above)
Montreal, QC Canada Citizens

For most original artworks, depending on the artist, we are happy to arrange a pick up at our store at Galery Jano Lapin 200- 3819 Rue Wellington, H4G 1V1 Verdun QC for your orders without charge in Montreal, QC.   It is the most economical and safest way to obtain your artwork. 

Please contact us directly at hello@janolapin.com for questions and what artwork you are interested in. We will gladly assist you with our options.

Residents outside Montreal, QC

We currently ship Internationally.  Charges vary depending on product size, weight, and location.  Please contact us for particular inquiries about your circumstance and desired artwork.

We take great care in our artworks and will ship to you as soon as possible in the safest way possible. 

Returns

Unfortunately, due to the unique nature of our products, we cannot accept any returns.  

Care

We advise that all our works are handled with great care and delicacy

View full details
  • Express pickup at the gallery

    Make an appointment to pick up your work free of charge and quickly!