Espace / Perspective / Space / Vernissage 16 juin – Page 2 – Galerie Jano Lapin

Espace / Perspective / Space / Vernissage 16 juin

Fr (EN below)

Du 16 juin au 17 août 2022, la Galerie Jano Lapin vous présente l’exposition Espace/Perspective/Space, co-commissariée par la galeriste Anne Jano et l’artiste Lisa Theriault. Les artistes Karine Demers, Cara Déry , Marie-Claude Drolet, Mélanie Myers, Sylvia Trotter-Ewens et Noémie Weinstein présenteront côte à côte des oeuvres discutant de la thématique de l’espace en utilisant différentes perspectives et médiums. 

Les peintures à l’huile de Noémie Weinstein reflètent un vague souvenir qui refait surface. C’est par une expérience de dépaysement dans le familier qu’elle tente de dépeindre une impression d’irréalité. De la même manière, les dessins de Mélanie Myers jouent sur la relation qu’ont les pratiques du land art avec le paysage antérieur. Sylvia Trotter Ewens crée un pont entre la ville et la nature dans ses peintures à l’huile en dépictant un environnement construit à l’image des besoins environnementaux de la société.  Dans ses denses collages en relief, Karine Demers illustre la douceur de la ligne courbe, non segmentée, rappelant la légèreté et le calme. Cara Déry, quant à elle, explore différentes façons d'aborder l'immensité entre deux espaces pour s'approprier un lieu si intouchable entre la 2D et la 3D : le 2,5D. Enfin, Marie-Claude Drolet aborde des pistes de recherche qui touchent aux gestes posés quotidiennement sous différentes formes en dessins et en gravures. Toutes ces artistes se mêlent dans l’espace pour repenser le concept des limites.

Espace/Perspective/Space est la septième exposition collective de la galerie depuis son ouverture il y a plus d’un an.  L'exposition sera présentée physiquement à la Galerie Jano Lapin (située au 3819 rue Wellington #200, Verdun, H4G 1V1) et accessible en ligne via le site web de la galerie –  JanoLapinGallery.com.  Le vernissage aura lieu le jeudi 16 juin entre 17h et 20h et nous serons ouverts tous les samedis entre 12h et 17h et sur rendez-vous.  

Pour toutes demandes ou pour prendre rendez-vous, veuillez contacter hello@Janolapin.com​

Suivez-nous sur Facebook et Instagram pour rester à l’affût!!

VERNISSAGE LE JEUDI 16 JUIN DÈS 17H  🥂 
TOUTES LES OEUVRES SERONS VISIBLES À CETTE DATE


EN (FR en haut)

From June 16th to August 17th, 2022, Jano Lapin Gallery presents the exhibition Espace/Perspective/Space, co-curated by the gallery owner Anne Jano and artist Lisa Theriault. Artists Karine Demers, Cara Déry, Marie-Claude Drolet, Mélanie Myers, Sylvia Trotter-Ewens and Noémie Weinstein will present works discussing the theme of space from different perspectives in mediums. 

Noémie Weinstein’s oil paintings reflect a vague memory that resurfaces.  Her work tries to portray an impression of unreality, an experience of disorientation in the familiar.  Similarly, Mélanie Myers' drawings play on the relationship that land art practices have with the prior landscape. Next, in her oil paintings, Sylvia Trotter Ewens creates a bridge between urbanism and nature by depicting an environment built with society’s needs in mind.  In her dense collages, Karine Demers illustrates the softness of the curved, unsegmented line, calling for lightness and calm. Cara Déry explores different ways of approaching the immensity between spaces to appropriate a place between 2D and 3D: 2,5D.  Lastly,  Marie-Claude Drolet explores avenues that are affected by daily gestures in different mediums through drawings and engravings.  All these artists mingle in space to rethink the concept of limits.

Espace/Perspective/Space is the gallery’s seventh collective exhibition since its opening more than a year ago. The exhibition will be presented physically at the Jano Lapin Gallery (located at 3819 rue Wellington #200, Verdun, H4G 1V1) and accessible online via the gallery's website – JanoLapinGallery.com. The opening will take place on Thursday, June 16th between 5 p.m. and 8 p.m. and we will be open every Saturday between 12 p.m. and 5 p.m. and by appointment.

For all requests or to make an appointment, please contact hello@Janolapin.com​

Follow us on Facebook and Instagram to be on the lookout for our latest news!!

VERNISSAGE ON THURSDAY JUNE 16TH FROM 5 PM 🥂 
ALL ARTWORKS WILL BE VISIBLE AS OF THAT DATE



crédit photo Jean-Michael Seminaro
53 artworks